 | |
|
Наши услуги
Письменный перевод
- Деловых документов, контрактов
и корреспонденции
- Личной корреспонденции
- Рекомендательных
писем
- Документов для USCIS
(INS) и других бумаг имеющих
отношение к иммиграции
- Свидетельств о рождении,
смерти, браке, разводе
- Юридических документов,
выданных правоохранительными
органами: доверенностей, афидевитов, предбрачных\постбрачных
договоров, и т.д.
- Академических и
научных дипломов, вкладышей,
свидетельств об образовании
для подачи в любые официальные
организации\институты
США
В случае
необходимости,
переведенные
документы
будут
официально
заверены и
засвидетельствованы
государственным
нотариусом
США,
владеющим
соответствующим
иностранным
и английским
языками. Мы работаем
в точном
соответствии
с требованиями
к
сертификации
и
легализации документов,
предъявляемыми
как
консульствами,
так и такими
основными
официальными
органами США,
как Служба
иммиграции и
натурализации
(USCIS, бывшая INS) и
Государственный
департамент (State
Department): "Любой
документ на
иностранном
языке должен
сопровождаться
заверенным
переводчиком
полным и
правильным переводом
на
английский
язык, с
указанием, что
он (она)
официально
сертифицирован
и имеет право
и
квалификацию
выполнять
перевод с
(данного)
иностранного
языка на
английский".
Устный перевод
- Деловой, правовой
и бытовой
- Деловых и бытовых
телефонных разговоров
в удобное для Вас время
Пapaюpидичecкиe
услуги:
- Легализация
документов:
-
консульская
-
проставление
Апостиля
- Заполнение всех
видов форм для подачи
в USCIS (INS)
- Изменение и продление
неиммиграционного статуса
- Разрешение на работу
(Employment Authorization)
- Проездной документ
(Travel Document/Permit)
- Оформление гостевых
вызовов из стран СНГ
- Оформление документов
в пакет
Услуги нотариуса
(Notary Public):
- Оформление и заверение
доверенностей для использования в
странах СНГ
- Нотариальное заверение
документов, подписей
и копий
 а также
- Подготовка
резюме
- Консультация
и полный
пакет
документов
для
вступления в
брак на
территории
России (для
граждан США)
Send us an email / submit your document to:
transparalegal@earthlink.net
|
